Dokonavé sloveso
- (tažením upevnit) co stretch (out)(více utáhnout ap.) tighten sthNatáhnul jsem šňůry.I stretched the lines.
- (rozprostřít) co unfold, spread (out)(položit) lay sthnatáhnout kobereclay a carpet
- (protáhnout do délky) co stretch, extendform. elongate sthnatáhnout si svalstrain/hovor. pull a muscle
- hovor.(časově) co protract, prolong, extend sth
- (krk, ruku ap.) co stretch out, extend(nastavit - ruku) hold out sthNatáhl ruku.He stretched out his hand.
- (navléci na tělo) co pull on sth, get into sthNatáhla si rukavice.She pulled her gloves on.
- (hodinky, klíčkem ap.) co wind (up) sth(nastavit na určitý čas) co na kolik set sth to sthnatáhnout kohoutek pistolecock, draw the hammer
- expr.koho (naúčtovat příliš) rip sb off, overcharge, sell sb short
- (vtáhnout - do plic ap.) co draw in, suck in sth