Hlavní obsah

focus [ˈfəʊkəs]

Podstatné jménopl. -ci/~es

  1. fyz.ohnisko, ohnisková vzdálenostshort-focuss krátkou ohniskovou vzdáleností
  2. of sth ústřední bod, těžiště, střed čeho zájmu ap.
  3. on sth zaměření (se), pozornost, soustředění na coThe report's focus was on ...Zpráva se zaměřovala na...bring sth into focuszavést pozornost na co, přivést co do středu zájmu, upozornit na cotake the focus off sthodvést pozornost od čeho
  4. smysl, význam, účel čeho
  5. (za)ostření, zaostřování čočky ap.bring sth into focuszaostřit co objektiv, dalekohled ap.come into focuszaostřit se, vyostřit se obraz, záběr ap.manual focusruční ostření/zaostřování

Vyskytuje se v

focused: narrowly focusedúzce zaměřený

soft focus: in soft focusmírně rozostřený část fotografie

pozornost: věnovat pozornost čemupay attention to sth, zaměřit se focus on sth

pozornost: zaměřit pozornost na cofocus on sth, aim one's attention to sth, zero in on sth/sb

soustředit: soustředit (svou) pozornost na cofocus one's attention on sth

úzce: úzce zaměřenýnarrowly focused