Hlavní obsah

equal [ˈiːkwəl]

Přídavné jméno

stejný, rovný významem, velikostí ap.be of equal importancemít stejný význam
rovný, rovnoprávný, rovnocenný práva, šance ap.equal payrovnocenný platput sb on an equal footingumožnit rovné výchozí podmínky komu
be equal to sth stačit na co schopnostmi, obstát v čem/v porovnání s čím, být schopný zvládnout co

Podstatné jméno

kdo má stejné schopnosti, postavení, práva, věk ap.rovný, srovnatelný protějšektreat each other as equalsjednat spolu jako rovný s rovnýmbe among one's equalsbýt mezi sobě rovnými

Sloveso-ll-; AmE -l-

sth rovnat se, být roven čemu číslu či sumě
sb/sth (vy)rovnat se komu/čemu kvalitami

Fráze

have no equal nemít konkurenci, být nejlepší

Synonyma

adequate balanced commensurate correspondent equivalent even fellow match sufficient suitable tantamount uniform

Antonyma

disparate unequal uneven unlike

Předpony

Odvozená slova

equality equalization equalize equalizer equally

Slovní spojení

Vyskytuje se v

playing field: level/equal/the same playing fieldstejná pravidla/stejné podmínky (pro všechny) v obchodě ap.

footing: be on an equal footingbýt ve stejné (výchozí) pozici, mít rovné (výchozí) podmínky

opportunity: equal opportunitiesrovné šance získat práci ap.

schopný: být schopný čehobe capable of doing sth/able to do sth/equal to sth

být: 3 a 2 je 53 and 2 are/is/makes/equals 5

rovnat se: Tři plus dvě se rovná pět.Three plus two equals five.

rovný: Všichni lidé jsou si rovni.All men are equal.