Hlavní obsah

boot [buːt]

Podstatné jméno

  1. bota vysoká, holínkariding bootjezdecká holínka
  2. pohorka, kanada, (kotníková) sportovní botawalking bootsturistická obuvwork bootspracovní boty těžké, bagančataski bootslyžařské boty, lyžákyfootball bootskopačkycombat bootvojenská bota, kanadahang up one's bootspověsit sport na hřebíčeksport., i přen. golden bootzlatá kopačka, nejlepší střelec turnaje
  3. BrEkufr, zavazadlový prostor auta AmE= trunk

Vyskytuje se v

boot out: vyrazit, vyhodit, vykopnout koho odkud z práce, organizace ap.boot sb out of sth

wellington: holínky, gumákywellingtons, wellington boots

combat: kanady, vojenské botyvoj. combat boots

hiking: pohorky, turistická obuv, boty na turistikuhiking boots

puss: Kocour v botáchPuss in Boots

riding: jezdecké botyriding boots

ski: lyžáky, lyžařské botyski boots

give: dát komu padáka z prácehovor. give sb the boot

gumák: gumákyBrE wellingtons, BrE wellington boots, BrE hovor. wellies, BrE zast. gumboots

kotníkový: kotníkové botyankle(-high) boots, šněrovací kožené desert boots

pohorka: pohorky(heavy) hiking boots, horolezecké mountaineering boots, vyšší kožené boty desert boots, AmE pracovní stogy

prostor: zavazadlový prostorluggage space, baggage compartment, kufr boot, AmE trunk

střelec: nejlepší střelec turnaje ap.top scorer, golden boot

víko: víko kufru autaBrE boot/AmE trunk lid

zavazadlový: zavazadlový prostorluggage compartment, kufr auta též BrE boot, AmE trunk, na lodi,v letadle hold

zdravotní: zdravotní obuvtherapeutic shoes, pro deformovanou nohu surgical boots

navrch: Je hloupý a navrch drzý.He is stupid and cheeky to boot.

kopačka: hovor. dát komu kopačkychuck, dump sb, give sb the boot, give sb his/her marching orders, BrE, hovor. give sb the elbow, hovor. give sb the (old) heave-ho, slang. to give sb the mitten

boot: dostat padáka, vyletět z práce, dostat kopačky od partneraget the boot