běh

Podstatné jméno, rod mužský

1. (běhání) run(ning)
   (pro zdraví) jog(ging)
   (závodní) race
   běh přes překážky → hurdle (race)
   přespolní běh → cross-country run(ning)
2. (chod ap.) run(ning), operation, functioning
3. (průběh) course
   (vývoj) march
   (míjení) passing
   (tok) flow

Synonyma

chod, fungování, klus, noha, pasáž, pololetí, postup, pořádek, průběh, semestr, vývoj, úprk, úsek, útěk, řád

Předpony

doběh, náběh, oběh, podběh, průběh, rozběh, souběh, výběh, zběh, záběh

Slovní spojení

koloběh, rychloběh, volnoběh

Vyskytuje se v

během: během celého čeho → throughout sth, all through sth

během: během toho mezitím ap. → meanwhile, někdy v té době (somewhere) along the line

během: během toho co ... → while ...

během: během dne → during the day, in the daytime, za dne by day

lyže: běh na lyžích → cross-country skiing

orientační: sport. orientační běh → orienteering

překážka: běh přes překážky → hurdle race

překážkový: překážkový běh → hurdle race, hurdles

trať: závod/běh/běžec na dlouhé tratě → long-distance race/run/runner

během: Budu tam během hodiny. → I'll be there within one hour.

během: Sejdeme se během oběda. → We will meet at lunchtime.

zkouškový: během zkouškového období → during the exam period