Hlavní obsah

úroveň

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (výška ap.) levelúroveň mořské hladinysea level
  2. (dosažená) level(zařazení, kvality ap.) grade(stupeň, míra) degree(i přen. třída) class(standard) standardTohle je pod moji úroveň.This is beneath me.životní úroveňstandard of living, living standardzačátečnická/střední/pokročilá úroveňelementary/intermediate/advanced levelmít úroveň být třída ap.hovor. have classschůzka na nejvyšší úrovnisummit (meeting)na všech úrovníchat all levels

Vyskytuje se v

životní: životní úroveňliving standard(s), standard of living

pokročilý: na pokročilé úrovniat the advanced level

rekordní: rekordní úroveňrecord level

vzrůst: vzrůst životní úrovněincrease in the standard of living

grass roots: at (the) grass-roots levelna (nej)nižší úrovni organizace ap.

ground level: at ground levelv úrovni země/s okolím

improvement: improvement in the standardzvýšení úrovně

level: mat. confidence levelúroveň spolehlivosti

level: mean sea levelstřední úroveň hladiny moře mezi přílivem a odlivem

middle: ekon. middle managementstřední úroveň řízení

standard: standard of lifeživotní úroveň

subsistence: subsistence wagemzda na úrovni životního minima

subsistence: below subsistence levelpod úrovní/hranicí životního minima

level: His head was level with my chestHlavu měl v úrovni mého hrudníku.