violence překlad z angličtiny do češtiny

Podstatné jméno

násilí, násilný čin, násilnostiact of violencenásilný čindo violence to sb/sthublížit komu, poškodit co, překroutit fakta ap.robbery with violencenásilná loupežviolence against the personnásilný trestný čin
prudkost, síla, vášnivost jednání

communal: communal violencenásilí mezi komunitami

escalation: escalation of violence(vy)stupňování násilí

graphic: graphic violencerealistické vyobrazení násilí

mob: mob violencedavové násilí

robbery: robbery with violencenásilná loupež, násilné přepadení

sectarian: sectarian violencesektářské násilí

separatist: separatist violencenásilí vyvolané separatisty

teen: teen violencenásilí páchané mladistvými

use: the use of violenceužívání/užití násilí

abhor: I abhor violence.Násilí se mi hnusí.

loupežný: loupežné přepadení banky ap.hold-up, robbery with violence, na ulici mugging

použít: Nepoužili násilí.They used no violence.

příčit se: Příčí se mi násilí.I loathe violence.; Violence is abhorrent to me.

uchýlit se: Nesmíme se uchýlit k násilí.We mustn't resort to violence.