Hlavní obsah

thread [θred]

Podstatné jméno

nit, vlákno
přen.nit, leitmotiv vyprávění ap.
proužek, pramínek, žilka barvy, světla ap.
threads AmE hovor.hadry, oblečení
tech.závit šroubutech. thread cuttingřezání závitutech. female threadvnitřní závit

Sloveso

through sth proplétat se, (pro)kličkovat kudy
sth through sth provléknout, provléct, navléknout nit, tkaničky ap.
thread a needlenavléknout nit do jehly

Synonyma

cord cotton filament join line link motif plot strand string string together subject theme thesis twine wind yarn

Odvozená slova

Slovní spojení

Vyskytuje se v

count: text. thread countdostava (útku) počet nití na jednotku délky tkaniny

flange: threaded flangepříruba se závitem

herring: thread herringherink

linen: linen threadlněná příze

threaded: fully threadedcelozávitový šroub ap.

weft: weft thread/yarnútková nit/příze