Sloveso
- převést do divadelní podobysth div. (z)inscenovat, zdramatizovat, uvést na scénu co
- (us)pořádat, zorganizovat oslavu, přehlídku ap.stage a comebacki přen. vrátit se na scénu znovu se prosadit, dostat se do povědomí ap.
Synonyma
Odvozená slova
Slovní spojení
backstage centre stage downstage landing stage offstage onstage sound stage stage direction stage door stage fright stage left stage manager stage name stage right stage whisper stage-manage stagecoach stagecraft stagehand upstage
Vyskytuje se v
advanced: advanced stagepokročilé stadium, pokročilá fáze vývoje
boo: boo sb off (the stage)přen. vypískat koho řečníka ap.
centre stage: take centre stagebýt ústřední postavou, sehrát hlavní úlohu v dění ap.
closing: closing stagezávěrečná fáze
coup: stage a coupudělat (státní) převrat
designer: div. stage designerscénograf
incipient: incipient stagepočáteční fáze, zahoření fáze požáru
intermediate: intermediate stagemezistupeň vývoje ap.
strike: stage a strikeuspořádat stávku
etapa: po etapách postupněin stages
nahrávací: nahrávací studiorecording studio, velké pro filmovou hudbu ap. sound stage
otáčivý: otáčivé dveře/pódiumrevolving door/stage
pódium: na pódiuon the platform/stage
přístavní: přístavní mololanding (stage), jetty, kolmo do moře pier
režie: divadelní režiestage direction
scéna: na scéněon stage
stadium: rané stadiumearly stage
vypískat: Vypískali ho.He was booed off the stage.