Hlavní obsah

roof [ruːf]

Podstatné jméno

  1. střecha domu ap.folding roofstahovací střecha autastav. roof tilestřešní taškaroof spacepůdní prostorystav. roof framestřešní vazbastav. roof guardstřešní zábrana proti sesouvání sněhu
  2. the roof of the mouth patro (úst)

Vyskytuje se v

roofing: roofing (material)střešní krytina materiál

bell: bell roofzvonovitá střecha

boarding: stav. roof boardingpodklad krytiny, bednění střechy

pyramidal: pyramidal roofjehlanová střecha

rack: roof rackstřešní nosič auta

rafter: rafter roofkrokvová střecha

retractable: retractable roofstahovací střecha auta ap., zatahovací střecha stadionu ap.

shingle: shingle roofšindelová střecha

thatch: thatch roofdošková střecha

tiler: roof tilerpokrývač

tiling: roof tilingtašky krytina, tašková krytina

truss: stav. (roof) truss(střešní) vazník

unsupported: unsupported roofnepodepřená střecha, nepodepřená štola

leak: The roof is leaking.Do střechy zatéká.

hit: hit the roofvyletět rozčíleně, rozzuřit se

pokrývačský: roofing workspokrývačské práce

převis: roof overhangstav. převis střechy

stahovací: auta folding roof, kočárku hoodstahovací střecha

střecha: saddle(back) roofsedlová střecha

střešní: auta sunroof, budovy roof light, skylight, vikýřové dormer (window), světlíkové fanlightstřešní okno

spadnout: He fell from the roof.Spadl ze střechy.

zatékat: The roof is leaking.Střechou zatéká.

stání: be restless, be like a cat on a hot tin roof, be on tenterhooks, have itchy feetnemít stání být neklidný

trní: be on tenterhooks, be like a cat on a hot tin roofbýt jako na trní

vyletět: hovor. throw a fit, fly into a rage, hovor. hit the roof, BrE do one's nutmálem vyletět z kůže rozčílením

vyskočit: go through/hit the roofvyskočit z kůže rozčílit se

roof: the roof of the mouthpatro (úst)