rekord překlad z češtiny do angličtiny

Podstatné jméno, rod mužský

(nejlepší výkon) recordzlomit/překonat rekordbreak the recordustavit/vytvořit rekordset/establish a new record
(hodnota) record(nejvyšší dosavadní) (all-time) highteplotní rekordtemperature record

překonat: překonat rekordbreak a record

rychlostní: rychlostní rekordspeed record

světový: sport. světový rekord/šampionát/pohárworld record/championship/cup

teplotní: teplotní rekord/křivka/výkyvytemperature record/curve/fluctuations

utvořit: utvořit nový rekordset a new record

all-time: all-time recordabsolutní rekord

holder: (world) record holderdržitel (světového) rekordu

record: break the recordpřekonat rekord

record: set the recordvytvořit rekord

record: world record holderdržitel světového rekordu, světový rekordman

set: He set a new record.Vytvořil nový rekord.