Hlavní obsah

půda

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (hlína) soil(ne)úrodná půda(in)fertile soil
  2. (pozemky) landzeměd. orná půdaarable land
  3. (povrch země, pevnina) land, ground(souš) (dry) land
  4. (území, prostředí) ground, landrodná půdanative soil
  5. (prostor pod střechou) loft(podkroví) attic, garret

Vyskytuje se v

posvátný: posvátná půdasacred ground

sesuv: geol. sesuv půdylandslide, hl. menší landslip

živný: živná půdapro bakterie ap. culture/growth medium, nutrient substance, přen. dobré podmínky breeding/fertile ground

plodný: plodná půdafertile soil

acid: geol. acid soilacidní půda

agricultural: agricultural land/machinery/productionzemědělská půda/technika/výroba

arable: zeměd. arable landorná půda, orné plochy

away: sport. away matchutkání na soupeřově půdě, hovor. utkání/zápas venku

footing: keep/lose one's footingudržet si/ztratit pevnou půdu pod nohama

homestead: Homestead Actzákon o přidělování půdy osadníkům 1862

land: cultivated landobdělávaná půda

land: land tenuredržba půdy

marshy: marshy groundbažinatá půda

organic: organic soilhumusová půda

salinity: soil salinitysalinita půdy

sandy: sandy soilpísčitá půda

set-aside: zeměd. set-aside landpůda vyňatá z produkce záměrně nevyužívaná

surface: geol. surface soilsvrchní vrstva půdy

turf: on one's home turfna domácí půdě, ve svém živlu

a, an: a thousand acres of landtisíc akrů půdy