Hlavní obsah

plyn

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (plynná látka) gasvýfukové plynyexhaust fumes/gasesslzný plyntear gas
  2. (zemní plyn) (natural) gas(svítiplyn) coal gasvařit na plynucook with gas
  3. plyny (střevní) odb. flatusplyny hovor. gasplyny (větry) wind
  4. (pedál) accelerator (pedal)hl. AmE gas (pedal)šlápnout na plynstep on the gas, BrE též open the throttle, AmE give it gas, hovor. open (her) uppřidat plynBrE open the throttle, AmE give it gas, hovor. open (her) upubrat plynthrottle back, ease up on the gasna plný plyni přen. at full throttle

Vyskytuje se v

dupnout: dupnout na to/plynstep on it, hl. AmE gun the engine, put one's foot down

na: na plný plynat full throttle

přidat: přidat plynu motoru open the throttle, AmE give it gas, šlápnout na to step on the gas

slzný: slzný plyntear gas

třaskavý: chem. třaskavý plynexplosive gas

ubrat: ubrat plynthrottle back, decrease (the) throttle

výfukový: výfukové plynyexhaust gases/fumes

zemní: zemní plynnatural gas

accelerator: press the acceleratoršlápnout na plyn

exhaust: exhaust gases/fumesspaliny, výfukové plyny

fume: exhaust fumesvýfukové plyny

gas: natural gaszemní plyn

gas: bottle gasplyn v bombách/lahvích k vaření, topení ap.

gas: tear gasslzný plyn

gas: hl. AmE give it gaspřidat plyn v autě ap.

propellant: propellant gaspohonný/hnací plyn

sulphurous: sulphurous springs/gasessirné prameny/plyny

tear: tear bombbomba se slzným plynem

throttle: open the throttlepřidat plyn

user: gas usersodběratelé plynu

well: gas wellvrt na zemní plyn

imply: Which implies (that) ...Z čehož plyne, že ...

gangbuster: go/be going gangbustersskvěle šlapat; jet na plné obrátky/plný plyn