oblast překlad z češtiny do angličtiny

Podstatné jméno, rod ženský

(území) area(správní) region, district(teritorium) territoryrekreační oblastholiday resortpřímořská oblastseasidechráněná krajinná oblast(nature) conservation area
(těla) anat. region
(sféra) sphere(oboru ap.) field, area

obydlený: hustě/řídce obydlená oblastdensely/sparsely populated area

povodňový: povodňové oblastiflood area

rekreační: rekreační oblastholiday resort, AmE též vacationland

suchý: geogr. suché oblastiarid regions

vinařský: vinařská oblastwine-growing region

výše: oblast tlakové výšeanticyclone, high(-pressure area)

osídlený: hustě/řídce osídlená oblastdensely/sparsely populated area

působit: Společnost působí v oblasti...The company is active in the field of...

stáhnout se: Jednotky se stáhly z oblasti.The troops withdrew from the area.

zakázat: Do této oblasti je vstup zakázán.This area is out of bounds.

zmocnit se: zmocnit se vlády nad oblastíseize control of the territory

earthquake: earthquake zoneoblast postižená zemětřesením

estate: industrial/trading estateprůmyslová zóna/oblast

specific: in specific areasv určitých oblastech

study: field of studyoblast studia

affect: areas affected by floodsoblasti postižené záplavami

dominate: areas dominated by the enemyoblasti ovládané nepřítelem