no kidding

none, nikoliv

No.č.

kiddítě, děcko, mrně

Vyskytuje se v

kid: No kidding! → Bez legrace!, Vážně!, Fakt!

bez, beze: bez legrace → vážná věc no laughing matter, nežertuji No kidding!

jo: Jo? → platí? All right?, opravdu? Really?, hovor. No kidding?

legrace: Bez legrace? myslíš to vážně? → No kidding?

vážně: Myslíš to vážně? → Are you serious (about it)?, Do you mean it?, hovor. No kidding?

závazek: svobodný, bez závazků → single, no kids/ties

fakt: Fakt? údiv → Really?, Is that a fact?, No kidding?