Hlavní obsah

kout

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (roh) corner(místnosti) nooksprchový koutshower enclosure/cubicle/stall/bathkuchyňský koutkitchenette, kitchen nook, (otevřená kuchyně) open-plan kitchen
  2. expr.(místo obecně) corner, nook, place

Nedokonavé sloveso

  1. kniž.(kovat) co forge sthkniž.(bít kladivem) hammer sth
  2. expr.(osnovat)kout pikle proti komuintrigue, plot, scheme against sb

Vyskytuje se v

jídelní: dinettejídelní kout

kout: intrigue, plot, scheme against sbkout pikle proti komu

krycí: tech. krycí nátěrtopcoat, finishing coat

kuchyňský: kitchenette, větší otevřená kuchyně open-plan kitchenkuchyňský kout

obalit: obalit co ve strouhancecoat sth with/in breadcrumbs, bread(crumb) sth

pikle: plot against sb, intriguekout pikle proti komu

plášť: pracovní plášťsmock, BrE overall, AmE duster, až po kotníky dust coat

podkladový: tech. podkladový nátěrprimer, undercoat, priming coat, underlying paint, underpainting

potahovaný: med. potahované tabletycoated tablets

sprchový: shower enclosure/cubicle/stall/bathsprchový kout

být: Ten kabát je její.The coat belongs to her/is hers.

malebný: beauty spotmalebný kout(ek) v krajině ap.

znak: šlechtický znakcoat of arms, bearings

coat: kožich oděvfur coat

coated: potahované tabletymed. coated tablets

coating: čokoládová polevachocolate coating

enclosure: shower enclosuresprchový kout

prime: základní nátěrpriming coat

receding: receding hair(line)kouty, tvorba koutů, ubývání vlasů nad čelem

reefer: námořnický kabátzast. reefer coat

sable: sobolí kožichsable coat

sugar-coated: dražé (pilulky)sugar-coated pills

zinc: (po)zinkovánízinc coating

cranny: search every nook and crannyprohledat každou skulinu/každý kout

fur: kožich i umělýfur (coat)

rendering: (hrubá)/jádrová/jednoduchá omítka, štukrendering (coat)

arm: erb, znak, rodové znamení(coat of) arms