Hlavní obsah

dip [dɪp]

Sloveso-pp-

sth in(to) sth ponořit, namočit, potopit co do čeho pero do inkoustu ap.dip pennamáčecí pero inkoustové ap.
dip (one's hand) into sth sáhnout, strčit ruku do čeho do krabice ap.
klesnout, ztratit výšku prudce
prudce klesat cesta ap.
sth koupat, máčet, dezinfikovat co ovce ap. - ponořením do dezinfekční lázně
zmenšit se, snížit se, (po)klesnout nezaměstnanost ap.
sth BrE ztlumit co světla u autamotor. dipped headlightstlumená světlaAmE= dim

Podstatné jméno

ponoření, namočení, omočení
poklesnutí, snížení (výšky), sklopení hlavy, klik na bradlech ap.
prudký pokles/propad, (prudké) klesání silnice ap.The road makes a dip there.Cesta tam prudce klesá.
prohlubeň, proláklina, snížení snížené místo
omáčka, krém k namáčení pečiva ap.

Synonyma

decline dive drop immerse plunge sink

Frázová slovesa

Odvozená slova

Slovní spojení

dipstick lucky dip skinny dip

Vyskytuje se v

toe: dip one's toe(s) in(to) (the waters of) sthopatrně se začít pouštět do čeho, přen. trošku začít fušovat do čeho

hot: tech. hot-dippedpokovený ponorem

net: dip-netpodběrák rybářský

pocket: dip into one's pocket(s)sáhnout do vlastní kapsy