bang [bæŋ]

Podstatné jméno

1. rána, bouchnutí, prásknutí
   go bang → bouchnout, prásknout
2. bangs AmE ofina

Sloveso

1. bouchnout, prásknout, třísknout vydat zvuk
2. (on) sth praštit, třísknout, bouchnout do čeho
3. into sb/sth vrazit, narazit do koho/čeho

Příslovce

• přímo, rovnou, přesně
  bang on time → přesně na čas

Fráze

1. bang goes sth a je po čem, co je v čudu

Frázová slovesa

bang about, bang on about, bang out, bang up

Odvozená slova

banger

Slovní spojení

bang-on, big bang theory, slap bang

Vyskytuje se v

brick: be banging one's head against a brick wall → házet hrách na zeď marně se něco snažit vysvětlit ap.

buck: get more bang for the buck → přijít si na své za vydané peníze, neprohloupit, rozumně utratit s co největším užitkem

bung: bunged up → ucpaný nos ap., zacpaný, zanesený odtok ap.

wall: be banging one's head against a (brick) wall → hrách na stěnu házet marně se pokoušet

buck: a lot of bang for the buck → za málo peněz hodně muziky