Hlavní obsah

ball [bɔːl]

Podstatné jméno

  1. míč(ek), balon(ek)
  2. koule, klubko, kulička cokoli kulatého či stočenéhoanat. ball of the eye(oční) bulva, zast. zřítelnice, zornička
  3. masité místo, kde se palec napojuje k ruce či nozeball of the footbříško/polštářek chodidlaanat. ball of the thumbpalcový val
  4. balls vulg., hovor.koule, varlata

Podstatné jméno

Vyskytuje se v

masquerade: masquerade (ball)maškarní ples/bál

balls-up: BrE vulg. make a (real) balls-up of sthpořádně co zmrvit

bearing: tech. ball bearingkuličkové ložisko, ložisková kulička

cotton: cotton ballvatová kulička, chomáček bavlny/vaty, tobolka bavlníku

crystal ball: look into the crystal balli přen. věštit z křišťálové koule

dodge: sport. dodge ballvybíjená

flame: ball of flameohnivá koule

gown: wedding/ball gownsvatební/plesové šaty

net: net ballteč při podání

rob: sport. rob sb of the ballobrat koho o míč

spot: spot ball(bílá) koule s tečkou v kulečníku

tea: tea ballvajíčko k louhování čaje, čajítko

in: He was curled up in a ball.Byl stočený do klubíčka.