bít do očí

beat(z)bít, (z)tlouci, (z)mlátit

beetřepa

do(u)dělat, (u)činit, provést

doopravdu, skutečně, přece

do.taktéž, totéž, stejně tak

Vyskytuje se v

oko: bít do očí být nápadný → stick out a mile, be very striking, ihned upoutat jump out at sb

bít: bít do očí být nápadný → stick/stand out (like a sore thumb), leap to the eye