Vyskytuje se v
štěstěna: Štěstěnabohyně Fortuna
letecký: letecké neštěstíair crash
mít: mít štěstíbe lucky
potkat (se): Potkalo nás neštěstí.We were struck by misfortune.
hodně: Hodně štěstí!Good luck!
usmát se: Na každého se jednou štěstí usměje.Every dog has its day.
usmát se: Štěstí se na něj usmálo.Fortune smiled on him.
vypadat: vypadat jako hromádka neštěstílook crestfallen
charm: good luck charmtalisman pro štěstí
disaster: air disasterletecké neštěstí
foray: make a foray into sth(poprvé) proniknout kam do nové oblasti ap., poprvé zkusit štěstí v čem nové činnosti ap.
fortunate: be (more) fortunatemít (větší) štěstí
fortune: ill fortunesmůla, neštěstí
fortune: stroke of (good) fortuneštěstí konkrétní případ
fortune: try one's fortunezkusit štěstí
joy: tears of joyslzy štěstí/radosti
lucky: be luckymít štěstí
lucky: BrE lucky break(troška) štěstí příznivý obrat ve vývoji událostí
lucky: be lucky enough to ...mít to(lik) štěstí, že ...
reversal: reversal of fortunezvrat štěstěny
stroke: stroke of luckšťastná náhoda, štěstí náhlé
try: try one's luckvyzkoušet štěstí
whammy: double whammydvojnásobné neštěstí, dvě pohromy najednou v jedné oblasti
wheel: the wheel of fortunekolo štěstěny
devil: You lucky devil!Ty máš ale štěstí/kliku!; Ty jsi ale klikař!
luck: If you get no luck ...Pokud vám štěstí nepřeje...; Pokud nemáte štěstí...; Pokud se vám nedaří...
luck: You're in luck! There's one ticket left.Máš štěstí! Jeden lístek ještě zbyl.
lucky: He was luckier than the rest.Měl větší štěstí než ostatní.