hide [haɪd]

hide away: hide sth awayschovat, skrýt co

hiding: be on a hiding to nothingnemít nejmenší šanci (uspět)

hither: hither and thither/yonsem a tam

multitude: cover/hide a multitude of sinsskrývat množství nedostatků, být velice ošidný, mít mnoho neduhů

hidden: hidden cameraskrytá kamera

hidden: well-hiddendobře skrytý

hide-and-seek: play hide-and-seekhrát (si) na schovávanou

hiding: be in hidingskrývat se

hiding: go into hidingskrýt se, začít se skrývat

hiding: come out of hidingpřestat se skrývat

hiding: get a hidingdostat výprask

hiding: give sb a hidingnařezat, namlátit komu

lie: lie forgotten/hiddenbýt zapomenutý/ukrytý

view: hidden from public viewskrytý před zraky veřejnosti

lest: I've hidden it lest he can use it.Schoval jsem to, aby to nemohl užívat.

rezerva: ekon. skrytá rezervahidden reserve

schovávaná: hrát si na schovávanouplay hide-and-seek

schytat: schytat tocatch it, BrE též cop it, catch/get hell, dostat vynadáno též get a scolding, výprask get a hiding

skrytý: skrytá kameracandid/hidden camera

skrytý: skryté vadyhidden defects

skrývat: nemít co skrývathave nothing to hide

schovat: Kam jsi to schoval?Where did you hide it?

schovat se: Schoval se za keř.He hid behind a bush.

skrýš: vylézt ze skrýše; opustit skrýšcome out of hiding; break cover

skrýt: Skryl jsem to před ním.I hid it from him.

tajit: Co přede mnou tajíš?What are you hiding from me?

ukrýt se: Ukryl jsem se v ...I hid (myself) in ...

výprask: dostat výpraskget a thrashing/hovor. hiding

zakrýt: zakrýt rozpakyhide one's embarrassment

vyprášit: přen. vyprášit komu kožichgive sb a hiding