girl [gɜːl]

bunny: bunny (girl)vyzývavě oblečená hosteska ap. v oblečku s králičími oušky a ocáskem

Girl Guide: Girl Guidesskautky

Girl Scout: Girl Scoutsskautky organizace

next door: the boy/girl next doorobyčejný kluk/obyčejná holka (od sousedů) nevýrazný, tuctový člověk

can-can: can-can girlskankánové tanečnice

cheer: cheer girlsroztleskávačky na zápasech basketbalu ap.

fifteen: girl of fifteenpatnáctiletá dívka

nice: nice girlmilá holka, slang. rádodajka

seventeen: girl of seventeensedmnáctiletá dívka

steal: steal sb's girl(friend)přebrat komu přítelkyni

working: working girleuf. holka z ulice, lehká holka prostitutka

good: Be a good girl.Buď hodná (holka).; Nezlob.

of: a girl of 18osmnáctiletá dívka

poor: Poor girl!Chudák holka!; Chudinka!

sixteen: girl of sixteenšestnáctiletá dívka

three: girl of threetříletá holčička

unbecoming: It is unbecoming of young girls to smoke.Nehodí/Nesluší se, aby mladé dívky kouřily.

blouse: BrE hovor. (big) girl's blousepřen. slečinka; padavka; citlivka o muži

holka: přen. holka pro všechnodogsbody, girl Friday, odd-job man

bezva: Je to bezva holka.She's a great girl.

mandlový: dívka s mandlovýma očimaalmond-eyed girl

nechat: Nechal ji kvůli jiné dívce.He left her for another girl.

okouzlující: Je to okouzlující dívka.She's a charming girl.

ten: Kdo je ta holka?Who is the girl?

velký: Už jsi velká holka.You are a big girl now.

latina: sekat latinubehave well/osf; be a good boy/girl; napravený ap. be on the straight and narrow; hovor. go straight