Tranzitivní sloveso
- (a) alg(n) (po)dívat se, (po)hledět, pohlédnout na koho/co
- (a) alg(n) prohlédnout si, (pro)zkoumat koho/co, (po)dívat se na koho/co pozorně
- rozmyslet si, promyslet si, rozvážit
- alg dívat se, zírat na co nesoustředěně
alteza: alteza de mirasvznešenost, ušlechtilost jednání ap.
hito: mirar (de hito) en hitoupřeně se dívat, sledovat pohledem
mirado: bien/mal miradodobře/špatně přijímaný
musaraña: mirar a/pensar en las musarañashledět do blba
peseta: mirar la pesetazacházet opatrně s penězi, být šetrný
mira: mira telescópicateleskopický zaměřovač
mira: con miras a algza účelem čeho, s výhledem na co
telescópico: mira telescópicateleskopický zaměřovač
regalado: A caballo regalado no le mires el diente.Darovanému koni na zuby nekoukej.