Hlavní obsah

guardar

Tranzitivní sloveso

střežit, chránit, krýt
en alg (u)schovat, uložit kde/kam
schovávat, uchovávat, skladovat
výp.uložit
alg dodržet co slovo ap., dostát čemu
schovat, odložit, ušetřit peníze ap.
(po)nechat si
chovat, cítit nenávist ap.
udržovat, zachovávat, zachovat ticho ap.

Zvratné sloveso

de alg(n) dát si pozor na koho/co
de alg zdržet se čeho, neudělat co

Fráze

día de guardar den pracovního klidu
guardar cama ležet v posteli nemocný ap.

Vyskytuje se v

ángel: ángel custodio/de la guardaanděl strážný

cama: estar en/guardar camaležet v posteli nemocný

consecuencia: guardar consecuenciaodpovídat, být v souladu v logickém důsledku

guarda: ángel de la guardaanděl strážný

memoria: guardar en la memoriapamatovat si

celibato: guardar celibatododržovat celibát

compostura: guardar/mantener la composturachovat se slušně, zachovat klid

secreto: guardar un secretozachovat tajemství

silencio: guardar silenciobýt zticha

silencio: guardar un minuto de silenciodržet minutu ticha