Hlavní obsah

alcanzar

Tranzitivní slovesoconj cazar

dostihnout, dohnat, dojet
alg získat co, dosáhnout, docílit čeho
alg dosáhnout na co, podat co, sáhnout po čem
a algn vyrovnat se komu svými výsledky ap.
chápat, pochopit
zasáhnout, postihnout svým vlivem ap.
dohlédnout, zaslechnout

Intranzitivní slovesoconj cazar

para alg stačit, dostačovat, postačovat na co, k čemu peníze ap.
dostřelit, mít dostřel zbraň

Zvratné slovesoconj cazar

dotknout se, přiblížit se, spojit se dvě části

Frázeconj cazar

alcanzársele alg a algn chápat, pochopit co kdo se záporem
no alcanzar (a) alg(n) nemoci se (vy)rovnat komu/čemu, nemít na koho/co
hovor.si alcanza, no llega to bude sotva stačit

Vyskytuje se v

alcance: Mantenga fuera del alcance de los niños.Uložte mimo dosah dětí.

alcance: de gran alcancevelkého dosahu, voj. dlouhého doletu střely ap.

alcance: alcance de la vistadohled; viditelnost

alcance: alcance de un proyectildostřel; dosah střely

alcance: estar al alcance de algbýt v dosahu čeho; být dostupný pro koho

alcance: Está fuera de mi alcance.Je to mimo moje možnosti.

alcance: al alcance de todas las fortunascenově dostupný pro všechny