Hlavní obsah

černý

Přídavné jméno

  1. (černě zbarvený) negroexpr. být černý jako uhelser negro como el carbónpřen. chodit v černém držet smutekllevar el duelo, vestir de lutočerné brýlegafas f pl ahumadas, (sluneční brýle) gafas f pl de solčerná kávacafé m soloČerné mořemar m Negročerné uhlícarbón m de piedra, hulla fčerný čajm negromed. černý kašeltos f ferina
  2. (tmavý) negro(les) profundočerný humorhumor m negroastron. černá díraagujero m negročerné divadloteatro m negro
  3. přen.(nepovolený) negro, ilegal, suciočerný obchodnegocio m suciočerný pasažér(na lodi, v letadle) polizón m, llovido m
  4. (špatný)
  5. (smutný, nešťastný) negro, ensombrecido, negativo

Vyskytuje se v

blín: beleño negroblín černý

burza: bolsa negračerná burza

čaj: té negro/verdečerný/zelený čaj

černý: gafas ahumadas, sluneční brýle gafas de solčerné brýle

datel: pito negrodatel černý

díra: agujero negroastron. černá díra

humor: humor negročerný humor

kámen: Piedra NegraČerný kámen v Mekce

káva: café soločerná káva

kontinent: continente negročerný kontinent Afrika

kůň: equipo/jugador revelaciónsport., přen. černý kůň favorit

lanýž: trufa negralanýž černý

legenda: leyenda negrahist. černá legenda

listina: lista negrapřen. černá listina

magie: magia negračerná magie

mor: peste negračerný mor středověká epidemie moru

mše: misa negrapřen., expr. černá mše satanistická

netopýr: murciélago negronetopýr černý

oliva: aceitunas negrasčerné olivy

pasažér: polizón přen. černý pasažér

pátek: Viernes NegroČerný pátek

pepř: pimienta negra/blancačerný/bílý pepř

pivo: cerveza negračerné pivo

sjezdovka: pista azul/roja/negramodrá/červená/černá sjezdovka

skládka: basurero ilegalčerná skládka

skříňka: caja negračerná skříňka v letadle ap.

uhlí: carbón de piedra, hulla černé uhlí

vdova: viuda negrazool. černá vdova

nejraději: Me gusta más la cerveza negra.Nejraději mám černé pivo.

bílý: poner negro sobre blanco, poner por escritodát černé na bílém

ovce: oveja negračerná ovce

trefit se: dar en el blancotrefit se do černého

uhodit: dar en el blancouhodit do černého

zásah: acierto en el blancozásah do černého

acierto: acierto al blancotrefa do černého

café: café soločerná káva

caja: let. caja negračerná skříňka v letadle

cerveza: cerveza negra/rubiačerné/světlé pivo

dar: dar en el blancotrefit se do černého

diana: hacer/dar en la dianastrefit se do černého

duelo: llevar el duelodržet smutek, chodit v černém, truchlit

magia: magia negračerná magie, čarodějnictví, kouzelnictví

mercado: mercado negročerný trh

negro: astron. agujero negročerná díra

acertar: acertar en el blancotrefit se do černého, udělat trefu

atinar: atinar en el blancotrefit se do černého

blanco: tiro al blancotrefa (do černého)

: té negro/verdečerný/zelený čaj