blanco

acacia: acacia blanca/falsatrnovník akát

blanca: sin blancašvorc bez peněz

firma: dar firma en blanco a algndát volnou ruku komu

glóbulo: glóbulo blanco/rojobílá/červená krvinka

abeto: abeto blancojedle bělokorá

acierto: acierto al blancotrefa do černého

arma: arma blancachladná zbraň

dar: dar en el blancotrefit se do černého

diapositiva: diapositiva en blanco y negročernobílý diapozitiv

magia: magia blanca/naturalbílá magie léčivá, pomáhající

oro: oro blancobílé zlato

ron: ron blancobílý rum

vestir: vestir de blancoobléknout se do bílého

vino: vino blanco/tinto/rosadobílé/červené/růžové víno

acertar: acertar en el blancotrefit se do černého; udělat trefu

atinar: atinar en el blancotrefit se do černého

errar: errar el blanconetrefit se

alkohol: tvrdý alkoholbebidas blancas

bílý: bílé vínovino blanco

bílý: bílá rasaraza blanca

čáp: čáp bílýcigüeña blanca

dům: polit. Bílý důmCasa Blanca

film: barevný/černobílý filmpelícula en color/blanco y negro

hůl: slepecká hůlpalo de ciego, bastón blanco

chladný: voj. chladné zbraněarmas blancas

chléb: bílý/tmavý/celozrnný chlébpan blanco/negro/integral

kontinent: bílý kontinent Antarktidacontinente blanco

krvinka: bílá krvinkaglóbulo blanco, leucocito

mapa: slepá mapamapa mudo/en blanco

maso: obchod s bílým masemtráfico de mujeres, trata de blancas

maso: bílé/červené masocarne blanca/roja

obchod: obchod se ženami, slang. obchod s bílým masemtrata de blancas

okno: mít oknoquedarse en blanco, estar con la mente en blanco

paní: bílá panídama blanca

pelikán: pelikán bílýpelícano blanco

pepř: černý/bílý pepřpimienta negra/blanca

písek: bílý písekarena blanca

půlový: hud. půlová notablanca

slepecký: slepecká hůlbastón blanco

trefit: trefit cíldar en el blanco

vidění: barevné/černobílé viděnívisión de colores/en blanco y negro

víno: bílé/červené/růžové vínovino blanco/tinto/rosado

vtip: být terčem vtipůser el blanco de las bromas

zakoulet: zakoulet očimagirar los ojos, poner los ojos en blanco

zasáhnout: zasáhnout cíldar en el blanco

zlato: tech. bílé zlato slitina zlata s paladiem n. niklemoro blanco

žralok: žralok bílý/lidožravýtiburón blanco

diapozitiv: černobílý diapozitivdiapositiva en blanco y negro

fotografie: černobílá/barevná fotografiefoto en blanco y negro/de color

tisk: barevný/černobílý tiskimpresión en color/en blanco y negro

bílý: být kdo/co bílá vrána řídký jevser un mirlo blanco

bílý: dát černé na bílémponer negro sobre blanco; poner por escrito

černý: trefit se do černéhoacertar; dar en el blanco

obrátit: obrátit oči v sloupponer los ojos en blanco

oko: obrátit oči v sloupponer los ojos en blanco

prázdno: mít v hlavě prázdnotener la cabeza vacía; quedarse con la mente en blanco

rukavička: jednat s kým v rukavičkáchtratar a algn con guante blanco

sloup: obrátit oči v sloupponer los ojos en blanco

trefit se: trefit se do černéhodar en el blanco

uhodit: uhodit do černéhodar en el blanco

vrána: být bílá vrána výjimečný člověk, jevser un mirlo blanco

zásah: zásah do černéhoacierto en el blanco