akční: akční filmpelícula de acción
celovečerní: celovečerní filmlargometraje
katastrofický: katastrofický filmpelícula de catástrofes
kreslený: kreslený filmpelícula de dibujos animados
němý: němý filmcine mudo
vyvolat: vyvolat filmrevelar la película
zvukový: zvukový filmcine sonoro
animovaný: animovaný filmpelícula de dibujos animados/animación
dlouhý: Jak je ten film dlouhý?¿Cuánto dura la película?
dvouhodinový: dvouhodinový filmpelícula de dos horas
fólie: plastová fóliefilm (de) plástico; hoja de plástico
nezávislý: nezávislý filmcine independiente
předloha: film podle literární předlohypelícula basada en una novela
zpomalený: hovor. být jako zpomalený filmser lento como una tortuga
acción: película de acciónakční film
aventura: película de aventurasdobrodružný film
cine: cine mudoněmý film
cine: cine sonorozvukový film
culto: película de cultokultovní film
gángster: película de gángsteresgangsterka, gangsterský film
mudo: cine mudoněmý film
sonoro: cine sonorozvukový film
animado: dibujos animadosanimovaný film
versión: película en versión originalfilm v původním znění