Hlavní obsah

власть

Podstatné jméno, rod ženský-и; -и, -е́й

  1. moc, vláda, nadvládaбыть под чьей вла́стьюbýt pod (nad)vládou/vlivem koho
  2. вла́сти úřady, správaме́стные вла́стиmístní správa

Podstatné jméno, rod ženský-и; -и, -е́й

  1. под вла́стью чего v moci koho čeho, pod vlivem

Vyskytuje se v

иму́щий: власть иму́щиеmocipáni

коридо́р: в коридо́рах вла́стиve vládních kruzích

эшело́н: эшело́ны вла́стиmocenské orgány

верхо́вный: верхо́вная властьsvrchovaná moc

единоли́чный: единоли́чная властьsamovláda

исполни́тельный: исполни́тельная властьvýkonná moc

злоупотреби́ть: злоупотреби́ть вла́стьюzneužít moc

отстрани́ть: отстрани́ть от вла́сти когоzbavit moci koho

moc: zákonodárná/výkonná/soudní mocзаконода́тельная/исполни́тельная/суде́бная власть

moc: státní mocгосуда́рственная власть

okresní: okresní úřadрайо́нный о́рган вла́сти

u: být u veslaстоя́ть у вла́сти

útok: útok na veřejného činiteleсопротивле́ние представи́телю вла́сти

dostat se: dostat se k mociприйти́ к вла́сти

úřad: oblastní/okresní úřadо́рган областно́й/райо́нной вла́сти

ústavodárný: ústavodárná mocучреди́тельная власть

zákonodárný: zákonodárná mocзаконода́тельная власть

zmocnit se: zmocnit se vládyзахвати́ть власть

zneužít: zneužít mocзлоупотреби́ть вла́стью

veslo: být u veslaстоя́ть у руля́/вла́сти