Hlavní obsah

výběr

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (možnost volby) вы́бор, ассортиме́нтvelký výběrбольшо́й вы́бор, широ́кий ассортиме́нтNeměl jsem na výběr.У меня́ не́ было вы́бора.
  2. (selekce) отбо́рvýběr hercůотбо́р актёровnamátkový výběrслуча́йный отбо́рbiol. přirozený výběrесте́ственный отбо́р
  3. (výsledek vybírání) вы́бор, подбо́р
  4. (vína) (специа́льный) отбо́р
  5. (peněz ap.) сня́тие, вы́емка(daní ap.) сборvýběr hotovosti z účtuсня́тие нали́чных со счётаvýběr z bankomatuсня́тие в банкома́те
  6. (vyprázdnění) опорожне́ние, выёмка

Vyskytuje se v

přirozený: есте́ственный отбо́рbiol. přirozený výběr

podrobit: отсе́ятьpodrobit výběru uchazeče o studium ap.

podrobovat: отсе́иватьpodrobovat výběru

široký: широ́кий вы́борširoký výběr

есте́ственный: есте́ственный отбо́рpřirozený výběr

отбо́р: есте́ственный отбо́рpřirozený výběr

сня́тие: сня́тие в банкома́теvýběr z bankomatu

спи́сок: попа́сть в оконча́тельный спи́сок кандида́товdostat se do užšího výběru kandidátů ap.

вы́бор: с со́усом на ваш вы́борs omáčkou podle vašeho výběru/přání

да́йджест: да́йджест пре́ссыpřehled tisku, výběr z tisku

výběr: есте́ственный отбо́рbiol. přirozený výběr