сон

мори́ть: сон мори́т когоjde na koho spánek, chce se spát komu

сон: Что сей сон зна́чит?Jak tomu rozumět?

наруше́ние: наруше́ние снаporucha spánku

наяву́: сон наяву́sen jako živý

во: во сне́ve spánku

спать: спит ве́чным сном ктоkdo spí spánkem spravedlivých

deficit: дефици́т снаspánkový deficit

hypnotický: гипноти́ческий сонhypnotický spánek

spánek: во сне́ve spánku

velkokvětý: простре́л большо́й/кру́пный, сон-трава́ больша́яkoniklec velkokvětý

bezesný: сон без сновиде́нийbezesný spánek

hluboký: глубо́кий сонhluboký spánek

jít: Меня́ кло́нит ко сну.Jde na mě spaní.

lehký: чу́ткий сонlehké spaní

postrádat: нужда́ться во снеpostrádat spánek

přetrhnout: прерва́ть сонpřen. přetrhnout spánek

sen: жить как во снеžít jako ve snu

spánkový: дефици́т снаspánkový deficit

spát: спать кре́пким сномtvrdě spát

svatojánský: Сон в ле́тнюю ночьSen noci svatojánské komedie W. Shakespeara

usnutí: пе́ред сномpřed usnutím

věštecký: проро́ческий сонvěštecký sen

snít: спать ве́чным сномsnít věčný sen

špalek: Он спит мёртвым сном/как уби́тый/как суро́к.Spí jako špalek.

usnout: засну́ть ве́чным сномusnout věčným spánkem

vidění: как во сне ви́дениеbýt jako u vidění

zabitý: спать как уби́тый/мертве́цким сномspát jako zabitý

гряду́щий: на сон гряду́щийpřed spaním