ну́жно

зо́нтик: как ры́бке зо́нтик ну́жен кто чтоplatný jak mrtvému zimník

моме́нт: упусти́ть ну́жный моме́нтpropást vhodný okamžik

вещь: нену́жная вещьzbytečnost

вы́черкнуть: Нену́жное вы́черкнуть.Nehodící se škrtněte.

нену́жный: нену́жная тра́та вре́мениzbytečná ztráta času

ну́жный: Что вам ну́жно?Co potřebujete?

туале́т: Мне ну́жно в туале́т.Musím (jít) na WC.

снег: ну́жен как прошлого́дний снегplatné jako mrtvému zimník

třeba: je třebaна́до, ну́жно, сле́дует, необходи́мо

co: Co potřebujete?Что вам ну́жно?

extra: Musí mít vždycky něco extra.Ему́ всегда́ ну́жно что́-нибудь осо́бенное.

chtít se: Chce se mi na záchod.Мне ну́жно в туале́т.

k, ke, ku: K čemu to je?Заче́м э́то ну́жно?

muset: Musím jít na záchod.Мне ну́жно в туале́т.

neuznat: Neuznal za vhodné, aby se omluvil.Не счёл ну́жным извини́ться.

pokládat: pokládat za nutné coполага́ть необходи́мым/ну́жным что

potřeba: Je potřeba...На́до...; Ну́жно...; Необходи́мо...; Тре́буется...

potřeba: To není potřeba.Э́то не ну́жно.; Э́то не тре́буется.

potřebovat: Co potřebujete?Что вам ну́жно?

potřebovat: Potřebuji na záchod.Мне ну́жно в туале́т.

potřebovat: Potřebuji vaši pomoc.Мне нужна́ ва́ша по́мощь.

prd: Je mi to na prd.На́фиг мне э́то ну́жно.

záchod: Musím na záchod.Мне ну́жно в туале́т.

zbytečný: zbytečné obavyнапра́сные опасе́ния; нену́жные стра́хи

potřebovat: potřebovat co jako sůlбыть ну́жным по заре́зу/до заре́зу/как во́здух

vystačit: Vystačí si sám.Ему́ никто́ не ну́жен.

ну́жно: О́чень ну́жно!O to tak stojím!, To jsem tak potřeboval!