ма́лый

Přídavné jméno -ая, -ое; мал, мала́; ме́ньше

1. malý, nevelký rozměrem, počtem ap.
   с ма́лых лет → od dětství
2. malý, těsný, úzký boty, byt ap.
3. zast., hovor. malý, mladý, dětského věku

Přídavné jméno -ая, -ое; мал, мала́; ме́ньше

1. без ма́лого hovor. téměř, bezmála, skoro

Podstatné jméno, rod mužský -ого

1. hovor. kluk, chlapec, mladík
2. hovor. chlapík, borec, frajer

Odvozená slova

малое, малость

Vyskytuje se v

бесконе́чный: бесконе́чно ма́лая вели́чина → nekonečně malá hodnota funkce

кровь: ма́лой кро́вью → s minimálními ztrátami

ме́ньший: по ме́ньшей ме́ре → přinejmenším, alespoň

ме́ра: по ме́ньшей ме́ре → přinejmenším, nejméně

толи́ка: ма́лая толи́ка чего → ždibec, špetka, drobet

стать: стать ме́ньше → ubýt čeho

таз: большо́й/ма́лый таз → velká/malá pánev

в: в три ра́за ме́ньше → třikrát menší

с: с ма́лых лет → od malička

ме́ньший: из двух зол выбира́ть ме́ньшее → vybrat si menší zlo

ста́рый: И ста́рые и ма́лые. → Staří i mladí., přen. Všichni bez výjimky.

ма́лый: без ма́лого → téměř, bezmála, skoro

ма́лый: с ма́лых лет → od dětství