Hlavní obsah

rechnen

Sloveso

počítat na kalkulačce ap.eine Aufgabe rechnenpočítat úlohu
počítat, odhadovat hodinu na cestu ap.
zu etw. připočítat, započítat k čemuDazu musst du noch die Kinder rechnen.K tomu musíš ještě připočíst děti.
mit etw. počítat s čím, předpokládat co, domnívat se co
zu etw., unter etw. Akk počítat, řadit koho k čemu, mezi co, považovat koho za co
auf j-n/etw. počítat s kým/čím, spolehnout se na koho/co na něčí diskrétnost ap.
mit j-m/etw. počítat s kým/čím s nejhorším ap.mit allem rechnenpočítat se vším

Předpony

abrechnen anrechnen aufrechnen ausrechnen berechnen durchrechnen einrechnen errechnen mitrechnen nachrechnen umrechnen verrechnen vorrechnen zurechnen zusammenrechnen

Odvozená slova

Rechner Rechnung

Slovní spojení

Bruchrechnen Kopfrechnen

Vyskytuje se v

Pfennig: mit jedem Pfennig rechnen (müssen)(muset) počítat každou korunu

etwas: Mit so etwas muss man rechnen.S něčím takovým je třeba počítat.

hoch: Ich rechne ihm seine Hilfe hoch an.Vysoce si cením jeho pomoci.