Hlavní obsah

návštěva

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (pobyt někde) der Besuchden/hodina návštěvder Besuchstag/die Besuchszeit
  2. (účast) der Besuch
  3. (návštěvník) der Besuchmilá návštěvanetter Besuch

Vyskytuje se v

čekat: čekat večer návštěvueinen Besuch am Abend erwarten

četnost: četnost návštěvdie Häufigkeit der Besuche

formální: vykonat formální návštěvu koho, u kohoj-m einen formellen Besuch abstatten

muzeum: návštěva muzeader Besuch eines Museums

najindy: odložit návštěvu najindyden Besuch auf ein andermal verschieben

nevhod: přijít na návštěvu nevhodunpassend zu Besuch kommen

přijmout: přijmout návštěvu srdečněden Besuch herzlich empfangen

přilít: přilít návštěvě čajdem Besuch Tee nachgießen

uvítat: uvítat návštěvu na letištiden Besuch am Flughafen empfangen

vzácný: To je ale vzácná návštěva!Welch seltener Besuch!

flüchtig: j-m einen flüchtigen Besuch abstattenzastavit se u koho (na návštěvě)

beehren: j-n mit seinem Besuch beehrenpoctít koho návštěvou

Besuch: bei j-m zu/auf Besuch seinbýt na návštěvě u koho

Besuch: zu j-m zu Besuch kommenpřijít ke komu na návštěvu

ihnen: Heute gehen wir zu ihnen zu Besuch.Dnes k nim půjdeme na návštěvu.

letzt(er,e,es): bei unserem letzten Besuchpři naší poslední návštěvě

reservieren: ein Zimmer für einen Besuch reservierenrezervovat pokoj pro návštěvu

verbinden: den Besuch des Arztes mit dem Einkaufen verbindenspojit návštěvu lékaře s nákupem