Hlavní obsah

kočka

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (domácí ap.) die Katzezool. kočka divoká/domácídie Wildkatze/Hauskatze
  2. (kočkovitá šelma) die Katzelví/rysí kočkadie Löwenkatze/Luchskatze
  3. (kožešina) das Katzenfell
  4. hovor. expr.(kráska) die Schöne, die Mieze

Vyskytuje se v

angorský: angorská kočkadie Angorakatze

divoký: divoká kočkadie Wildkatze

škrábanec: škrábance od kočkyder Katzenkratzer

být: Kočka je savec.Die Katze ist ein Säugetier.

lízat: Kočka si líže ránu.Die Katze leckt sich ihre Wunde.

mourovatý: mourovatá kočkagestreifte Katze

olizovat se: Kočka se místo mytí olizuje.Die Katze beleckt sich anstatt sich zu waschen.

podrápat: Kočka mu podrápala nohy.Die Katze hat seine Beine gekratzt.

podrbat: podrbat kočku na břišedie Katze am Bauch kratzen

požírat: Kočky požírají myši.Katzen fressen Mäuse.

sekat: Kočka seká tlapkou.Die Katze schwingt mit dem Pfötchen.

svinout se: Kočka se svinula do klubíčka.Die Katze rollte sich zusammen.

škrábat: Kočka škrábe.Die Katze kratzt.

zajet: Zajel kočku.Er hat eine Katze überfahren.

hrát si: hrát si s kým jako kočka s myšímit j-m Katz und Maus spielen

myš: hrát si s kým jako kočka s myšímit j-m Katze und Maus spielen

eingehen: Unsere Katze ist bald danach aus Kummer eingegangen.Naše kočka pak brzy nato pošla žalem.

nehmen: eine Katze auf den Schoß nehmenvzít kočku na klín

Paarung: die Paarung der Katzenpáření koček

Strich: eine Katze gegen den Strich streichelnhladit kočku proti srsti