Přídavné jméno
- (hebký, z drobných částí) fein, zart, mildjemné vločky sněhufeine Schneeflocken
- (hladký) fein, sanft
- (sotva patrný) fein, dünn, zartjemná vláknafeine/dünne/zarte Fädenslyšet jemné zvukyzarte/gelinde Töne hörenjemná vrstvaeine dünne Schichtjemné detailyfeine Schattierungen
- (uhlazený, taktní) fein, gelind(e)mít jemnou povahueine feine Natur haben
- (přesně rozlišující) fein, Fein-jemné váhy/měřicí přístrojedie Feinwaagen/Feinmessgerätetech. jemná mechanikadie Feinmechanik