Hlavní obsah

Schale

Die, podstatné jméno~, ~n

  1. slupka ovoce ap.
  2. skořápkaDie Mandel hat eine harte Schale.Mandle má tvrdou skořápku.Eier mit weißer Schalevajíčka s bílou skořápkou
  3. ulita, lastura
  4. miska
  5. hl. ÖrDšálek

Die, podstatné jméno~, ~n

  1. in Schale sein hovor.být dobře ohozený/oháknutý

Vyskytuje se v

Durchzug: auf Durchzug schaltenpouštět to jedním uchem tam a druhým ven něčí řeči ap.

schalten: den Mixer auf aus schaltenvypnout mixér

schalten: Die Ampel schaltet auf Grün.Semafor přepnul na zelenou.

schlingen: einen Schal um den Hals schlingenomotat kolem krku šál

synchron: etw. synchron schaltenco sepnout současně

umbinden: (sich) einen Schal umbindenovázat (si) šálu

umwickeln: j-m/sich einen Schal umwickelnomotat komu/si šálu

unterhalb: unterhalb der Schalepod slupkou

verknoten: den Schal um den Hals verknotenuvázat šálu kolem krku

schmeißen: sich in Schale schmeißenhodit se do gala