Hlavní obsah

anschlagen

Slovesoschlägt an, u, h./i. a

vyvěsit, zveřejnit
an etw. Akk narazit do čeho, na co
natlouci, otlouci nádobí ap.
etw. Akk uhodit, udeřit do čeho do strun, kláves ap., rozeznít co struny ap.
ud(áv)at, nasadit tempo ap.
přibít, přitlouci prkno ap.
kniž.odhadnout, ocenit
bei j-m prospívat komu, ujmout se u kohoDie Rosen schlagen an.Růže se ujímají.

Předpony

abschlagen aufschlagen ausschlagen beschlagen durchschlagen einschlagen erschlagen herausschlagen herumschlagen hinschlagen losschlagen nachschlagen niederschlagen schlagen umschlagen unterschlagen veranschlagen verschlagen vorschlagen zerschlagen zurückschlagen zusammenschlagen zuschlagen überschlagen

Odvozená slova

Vyskytuje se v

rüde: einen rüden Ton anschlagennasadit hrubý tón

lišta: přibít kam lištudie Leiste wohin anschlagen

podkova: přibít koni podkovudem Pferd das Hufeisen anschlagen

uhodit se: Uhodil jsem se do kolena.Ich habe mir das Knie angeschlagen.

vyvěsit: vyvěsit co na nástěnkuetw. am schwarzen Brett anschlagen