šíře, kniž. šíř

široko: široko dalekoweit und breit

hruď: mít širokou hruďeine breite Brust haben

nákaza: Jejich názory se šířily jako nákaza.Ihre Ideen verbreiten sich wie die Pest.

pánev: široká/úzká pánevbreites/enges Becken

plandat: Široké nohavice jí plandají.Ihre breiten Hosenbeine schlenkern.

punčochový: široký punčochový sortimentbreites Strumpfsortiment

sláva: šířit čí slávuj-s Ruhm verbreiten

sortiment: široký sortiment zbožíein breites Warensortiment

spektrum: široké názorové spektrumbreites Meinungsspektrum

široký: Sukně je mi široká v pase.Der Rock ist mir zu weit in der Taille.

škála: široká škála výrobků na trhueine breite Palette von Produkten auf dem Markt

daleko: být známý široko dalekoweit und breit bekannt sein

rychlost: šířit se rychlostí bleskusich in Blitzschnelle verbreiten

široký: v širším smyslu slovaim weiteren Sinne des Wortes

Masse: breite/namenlose Masseširoká/bezejmenná masa

Aufklärung: die Aufklärung verbreitenšířit osvětu

ausstreuen: přen. ein Gerücht ausstreuenšířit fámu

modern: Es ist nicht modern, weite Röcke zu tragen.Široké sukně nejsou moderní.

Palette: eine umfassende Palette von Produktenširoká paleta produktů

umgehen: Im Kindergarten gehen die Masern um.Ve školce se šíří spalničky.

verbreiten: die Nachrichten verbreitenšířit zprávy

verschieden: Die Häuser sind verschieden breit/hoch.Domy jsou různě široké/vysoké.