Hlavní obsah

východ

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (z domu ap.) uscita fhlavní/nouzový východuscita f principale/di sicurezza
  2. (odchod) uscita f
  3. (o nebeských tělesech) il sorgere mpři východu slunceal sorgere del sole, allo spuntar del solevýchod měsíceil sorgere della luna
  4. (světová strana) est m, oriente mna východěall'estna východ od čehoa est di
  5. (část území)na východě republikynella parte orientale della repubblica
  6. Východ (východní státy) OrienteBlízký/Střední východil Vicino/Medio OrienteDálný východl'Estremo Oriente

Vyskytuje se v

dálný: Dálný východEstremo Oriente

nouzový: nouzový východuscita di sicurezza

slunce: východ/západ sluncelo spuntar/il tramonto del sole

únikový: únikový východuscita di emergenza

emergenza: uscita di emergenzanouzový východ

est: all'estna východ(ě)

est: a est di qcna východ od čeho

est: verso estsměrem na východ

estremo: geog. l'Estremo OrienteDálný východ

levante: il LevanteBlízký východ

oriente: Vicino OrienteBlízký východ

oriente: Estremo OrienteDálný východ

principale: uscita principalehlavní východ

sicurezza: uscita di sicurezzanouzový východ

sole: al sorgere/calar del solepři východu/západu slunce

sorgere: al sorgere del solepři východu slunce

spuntare: allo spuntar del soleza východu slunce

uscita: uscita di sicurezzanouzový východ

nascere: Il sole nasce ad oriente.Slunce vychází na východě.

oriente: La Turchia è a oriente dell'Italia.Turecko je na východ od Itálie.