Tranzitivní sloveso
- qc zpoplatnit co, uvalit poplatek na co
- qc (z)danit, zdaňovat co
alcolemico: tasso alcolemicohladina alkoholu v krvi
camuffare: tassa camuffataskrytá daň
disoccupazione: tasso di disoccupazionemíra nezaměstnanosti
interesse: tasso d'interesseúroková sazba
parità: econ. parità di tasso di cambio, parità monetariaměnová parita
sconto: tasso di scontodiskontní sazba
soggetto: essere soggetto alla tassapodléhat dani
soggiorno: tassa di soggiornopobytová taxa
tassa: tassa d'iscrizionezápisné
tassa: tassa di bollokolkovné
tassa: tassa di soggiornopobytová taxa
tassa: tassa di cancellazionestornopoplatek, stornovací poplatek
tassa: tassa aeroportuale/sul turismoletištní/turistická taxa
tassa: tassa sulle concessioni governativekoncesionářské poplatky televizní ap.
tassa: tassa sull'importazionedovozní přirážka
tassa: tassa di consumospotřební daň
tassa: tassa di circolazionesilniční daň
tassa: imporre la tassa su/per qcuvalit daň na co
tassa: pagare la tassaodvést/zaplatit daň/poplatek
tasso: tasso di cambiosměnný kurz
tasso: tasso di interesseúroková míra
tasso: tasso di disoccupazionemíra nezaměstnanosti
tasso: tasso (ufficiale) di scontodiskontní sazba
tasso: tasso di successoúspěšnost
turismo: tassa sul turismorekreační poplatek
tasso: dormire come un tassospát jako zabitý/dudek/špalek
daň: silniční daňtassa automobilistica/di circolazione
hladina: hladina alkoholu v krvitasso alcolemico
kurz: kurz dolaru k eurutasso di cambio dal Dollaro all'Euro
letištní: letištní poplatektassa aeroportuale
manipulační: manipulační poplatektassa di servizio
míra: ekon. úroková míratasso d'interesse
míra: míra nezaměstnanostitasso di disoccupazione
nezaměstnanost: (vysoká) míra nezaměstnanosti(alto) tasso di disoccupazione
obsah: obsah alkoholutasso alcolico
pobytový: pobytová taxatassa di soggiorno
pohyblivý: ekon. pohyblivá sazbatasso variabile
poplatek: manipulační poplatektassa di servizio, provize commissione
poplatek: letištní poplatektassa aeroportuale
přirážka: dovozní přirážkatassa sull'importazione
regresivní: ekon. regresivní daňtassa regressiva
sazba: ekon. úroková sazbatasso d'interesse
silniční: silniční daň roční poplatek majitele vozidlatassa di circolazione
směnný: směnný kurstasso di cambio
spotřební: spotřební daňtassa di consumo
taxa: letištní/turistická taxatassa aeroportuale/sul turismo
tempo: tempo růstu mezd ap.tasso di crescita
úrokový: úroková sazba/míratasso d'interesse
uvalit: ekon. uvalit daňimporre una tassa
valutový: ekon. valutový kurztasso di cambio
vyhýbat se: vyhýbat se placení daněevitare il pagamento della tassa
zdanit: Příjem je zdaněn 25%.Il reddito è tassato al 25%.