svegliare

puntare: puntare la sveglia a qcnastavit budíka na kolik

sveglia: sveglia elettronica/digitaleelektronický/digitální budík

sveglia: radio-svegliaradiobudík

sveglia: mettere la sveglia alle seinastavit budík na šest (hodin)

sveglia: dare la sveglia a qudělat komu budíček, vzbudit koho

sveglia: servizio di sveglia telefonicaslužba buzení telefonem

sveglio: una mente svegliabystrá mysl

sveglio: È rimasto sveglio tutta la notte.Zůstal celou noc vzhůru.

tardi: Mi sono svegliato tardi.Zaspal jsem.

buzení: buzení telefonem v hotelu ap.sveglia telefonica

típnout: típnout budíkspegnere la sveglia

vzhůru: být/zůstat dlouho vzhůruessere/rimanere sveglio/-a a lungo

vzhůru: Už jsi vzhůru?Sei già sveglio/-a?

zůstat: zůstat vzhůrurestare sveglio

aby: Bála se, aby nevzbudila rodiče.Si preoccupava di non svegliare i genitori.

budík: nastavit budík na 7puntare la sveglia alle 7

budit: Ten hluk ho budí.Il rumore lo sveglia.

nařídit: nařídit (si) budík na 7puntare/regolare la sveglia alle 7

nastavit: Nastav budík na sedmou.Punta/Metti la sveglia alle sette.

natáhnout: Natáhni budík na šestou.Punta la sveglia alle sei.

probrat: Sprcha tě probere.La doccia ti sveglierà.

probudit se: Probuď se!Svegliati!

vzbudit se: Vzbuď se!Svegliati!

zaspat: Zaspal jsem.Mi sono svegliato tardi.

filip: mít filipaessere sveglio; avere buonsenso