Hlavní obsah

santo

Přídavné jméno

  1. svatý, posvátnýla santa messamše svatáacqua santasvěcená vodail Santo Padresvatý otec papežla terra santasvatá země Palestina
  2. přen.spravedlivý, čestný
  3. užívá se pro zdůraznění či ke zintenzivněnítutto il santo giornoceličký denfammi il santo piacere ...buď té dobroty ..., udělej mi tu laskavost ...

Vyskytuje se v

sede: Santa Sede, Sede Apostolica/papalesvatý stolec, papežská stolice

giovedì: relig. giovedì santoZelený čtvrtek

padre: Santo PadreSvatý otec

tutelare: santo tutelarepatron, ochránce svatý

venerdì: relig. Venerdì SantoVelký pátek

immagine: santa immaginesvatý obrázek

legnare: Lo hanno legnato di santa ragione.Dostal nakládačku. i přen.

cielo: Santo cielo!Panebože!

Cristo: Cristo santo!Pane Bože! rozzlobení nebo zděšení

nume: Santi numi!Panebože!

picchiare: picchiare q di santa ragione(z)mlátit koho hlava nehlava

ragione: di santa ragioneřádně, jaksepatří, jak zákon káže silně ap.

čtvrtek: Giovedì Santocírk. Zelený čtvrtek

duch: lo Spirito SantoDuch svatý

pánbůh: Dio santo!Panebože!

pátek: Venerdì SantoVelký pátek

sobota: Sabato santonáb. Bílá sobota

svatý: il Santo PadreSvatý otec papež

trojice: Santa Trinitàcírk. svatá Trojice

všichni, všechny, všechna: Ognissanti , (festa di) Tutti i Santi círk. Všech svatých 1. listopadu

zelený: Giovedì Santocírk. Zelený čtvrtek

skákavý: Santo cielo!, Mamma mia!expr. Panenko skákavá!

vyprášit: suonarle a q, picchiare q di santa ragionepřen. vyprášit komu kožich

santo: la santa messamše svatá