Intranzitivní sloveso
- a fare qc otálet s čím, odkládat, protahovat co dělat pozdě
- mít zpoždění, zpozdit se i vlak ap., zpožďovat se hodiny
arrivo: arrivo in ritardopozdní příchod
giustificarsi: giustificarsi per il ritardoomluvit se za zpoždění
ritardo: in ritardose zpožděním, pozdě, pozdní, zpožděný, opožděný, mající zpoždění
ritardo: essere in ritardomít zpoždění
ritardo: ritardo mentalementální zaostalost/retardace
scoppio: a scoppio ritardatose zpožděnou roznětkou puma ap., přen. zpožděný reakce ap., se zpožděním, opožděně zareagovat ap.
ritardo: Arrivi in ritardo.Jdeš pozdě.; Máš zpoždění.
puntualmente: iron. essere puntualmente in ritardomít pravidelné zpoždění