krize: překonat krizisuperare una crisi
krize: překonat krizisuperare la crisi
překážka: i přen. zdolat/překonat překážkusuperare l'ostacolo
rekord: zlomit/překonat rekordbattere un record
strach: překonat strach z létánísuperare la paura di volare
úskalí: překonat úskalísuperare gli ostacoli/le difficoltà
všichni, všechny, všechna: překonat všechna očekávánísuperare ogni aspettativa
těžkost: překonat těžkostisuperare le difficoltà
aspettativa: superare ogni aspettativapřekonat všechna očekávání
battere: battere un primatopřekonat rekord, získat prvenství
polverizzare: polverizzare un record(výrazně) překonat rekord
primato: battere un primatopřekonat rekord
record: battere un/il recordpřekonat/zlomit rekord
superare: superare l'aspettativapřekonat očekávání
superare: superare sé stessopřekonat sám sebe
superare: superare grandi distanzepřekonat velké vzdálenosti
vincere: vincere la paurapřekonat strach
ostacolo: Ha superato tutti gli ostacoli.Překonal všechny překážky.
superare: Ho superato la paura.Překonal jsem strach.