Hlavní obsah

obbligante

Vyskytuje se v

assumere: assumere un obbligo/la responsabilitàpřijmout povinnost/zodpovědnost

contrattuale: condizioni/obblighi/obbligazioni contrattualismluvní podmínky/povinnosti/závazky

obbligato: sentirsi obbligato verso qcítit se zavázaný vůči komu

obbligo: obbligo di vistovízová povinnost

obbligo: sentirsi in obbligo con/verso qcítit se zavázán komu

obbligo: obbligo di levabranná povinnost, povinná vojenská služba

obbligo: fare obbligo a q di fare qcnařídit komu udělat co

soddisfare: soddisfare (a)gli obblighisplnit závazky, dostát závazkům

obbligare: Nessuno mi obbliga a venire.Nikdo mě nenutí přijít.

obbligare: La malattia l'ha obbligato a stare a letto.Nemoc jej upoutala na lůžko.

obbligarsi: Si è obbligato a finire il lavoro entro un mese.Zavázal se, že dokončí práci do měsíce.

prevedere: obbligo previsto dalla leggezákonem ukládaná povinnost

profondamente: essere a q profondamente obbligato per qcbýt komu hluboce zavázaný za co

lék: lék (jen) na předpisfarmaco con (obbligo di) ricetta

ohlašovací: ohlašovací povinnostobbligo di denuncia

povinnost: ekon. daňová povinnostobbligo fiscale

povinný: být povinen udělat coessere obbligato a fare qc

povinný: práv. povinná osoba/strana k plnění ap.persona /parte obbligata

svícení: povinné denní svícení autobbligo delle luci (sempre) accese

vízový: vízová povinnostobbligo di/del visto

závazek: finanční závazkyobblighi finanziari

muset: Nemusel jsi tam chodit.Non eri obbligato ad andarci.

přimět: Přiměla mě změnit názor.Mi ha obbligato a cambiare idea.

zavázaný: být komu hluboce zavázaný za coessere profondamente obbligato verso q per qc

závazek: (s)plnit finanční závazkysoddisfare/eseguire gli obblighi finanziari