Hlavní obsah

marcia

Podstatné jméno žensképl. -ce

  1. pochod, pochodovánímettersi in marciadát se na pochodmarcia su Romapochod na Římpřen. avere una marcia in piùmít navrch schopnostmi
  2. rychlost zařazená ap., převodový/rychlostní stupeňcambiare marciapřeřaditmarcia indietrozpátečka, zpětný chod
  3. chůze disciplína, rychlochůze
  4. chod stroje, jízda pohyb vozidla
  5. pochod, maršmarcia nuzialesvatební pochod

Vyskytuje se v

disinnestare: disinnestare la marciavyřadit (rychlost)

dispositivo: dispositivo di marciapochodová formace

folle: (marcia in) folleneutrál rychlost

funebre: marcia funebresmuteční pochod

indietro: marcia indietrozpátečka

innesto: tecn. innesto di marciařazení rychlosti

inversione: tecn. inversione di marciaobrácení chodu, zařazení zpátečky

marciare: přen. far marciare q(vy)cepovat koho, přivést koho k rozumu, vyhnat, poslat pryč koho

marcio: verdura marciashnilá zelenina

protesta: marcia di protestaprotestní pochod

scalare: scalare (di) marciapodřadit zařadit nižší rychlost

togliere: togliere la marciavyřadit rychlost

trionfale: marcia trionfalevítězný pochod

marcia: mettersi in marciadát se na pochod