Hlavní obsah

kalhoty

Podstatné jméno, rod ženský pomnožné

  • pantaloni m pl, calzoni m pldvoje kalhotydue paia di pantalonisportovní/teplákové kalhotypantaloni sportivikrátké kalhotycalzoncini m pl

Vyskytuje se v

lacl: kalhoty s laclemsalopette

nadělat: nadělat si do kalhotfarsela addosso

punčochový: punčochové kalhotycollant

zvon: kalhoty do zvonu, hovor. zvonypantaloni a zampa d'elefante

akorát: Kalhoty jsou mi akorát.I pantaloni mi stanno proprio bene.

dvoje: dvoje kalhoty/ponožkydue paia di pantaloni/calze

lézt: Leze ti tričko z kalhot.Ti esce la maglietta dal pantalone.

manšestrový: manšestrové kalhotycalzoni di velluto a coste

nadělat: Strachy si nadělal do kalhot.Per paura se l'è fatta addosso.

plátěný: plátěné kalhotypantaloni di cotone

popotáhnout: popotáhnout si kalhotytirarsi il pantalone un po' più su

sednout: Jak Vám sednou ty kalhoty?Come le va il pantalone?

srazit se: Kalhoty se srazily.I pantaloni si sono ristretti.

těsný: Kalhoty jsou mi těsné (v pase).I pantaloni mi stanno stretti (in vita).

troje: troje kalhotytre paia di pantaloni

u: kapsa u kalhottasca del pantalone

zastrčit: Zastrč si košili do kalhot.Mettiti la camicia nel pantalone.

zkusit: Mohu si zkusit ty kalhoty?Mi posso provare quei pantaloni?

addosso: farsela addossopodělat se, pochcat se, nadělat si do kalhot

calzone: calzoni corti/lunghikrátké/dlouhé kalhoty

calzone: hovor. farsela nei calzoninadělat si do kalhot, podělat se

cavallo: pantaloni a cavallo bassokalhoty s nízkým sedem

marca: pantaloni di marcaznačkové kalhoty

paio: tre paia di pantalonitroje kalhoty

pantalone: due paia di pantalonidvoje kalhoty

pantalone: pantaloni da corsa/joggingběžecké kalhoty

pantalone: pantaloni da uomo/donnapánské/dámské kalhoty

pantalone: pantaloni da ginnasticatepláky, sportovní kalhoty

piega: piega dei pantalonipuk na kalhotách

scampanato: pantaloni scampanatikalhoty do zvonu, hovor. zvonáče

tremarella: avere la tremarellatřást se strachy, mít srdce v kalhotách

strappo: farsi uno strappo ai pantaloniroztrhnout si kalhoty

farsi: farsela addosso/sotto/nei pantalonipodělat se; nadělat si do kalhot